Við vekjum athygli á að lokað verður á skrifstofu Sameykis mánudaginn 26. ágúst og þriðjudaginn 27. ágúst vegna starfsdaga stjórnar og starfsfólks.

Opnað verður á skrifstofunni miðvikudaginn 28. ágúst.

Við bendum þjónustu á Mínum síðum Sameykis. Þar er hægt að senda inn umsóknir um styrki, sækja um orlofshús, senda inn fyrirspurnir um kjaramál ofl.

---

Sameyki's office is closed on Monday the 26th of August and on Tuesday the 27th of August due to board and staff Workshop.

The office will be open again as usual on Wednesday the 28th of August.

Meanwhile we like to point out the services on Mínar síður Sameykis where you can submit applications for grants and endorsements, apply for vacation homes or inquire about wages and rights.